どういうおつもりなのか真意はわかりませんが、賢明なご判断をお願いしたいと考えております。
そう言えば、
あなたは民主党代表選挙の演説で、ご自分を「どじょう」にたとえられましたね。
どじょうのように泥臭く、国民のために汗をかいて働いて、政治を前進させたいとおっしゃっておられましたね。
だとするならば、
わざわざ、APECでオバマさんに良い恰好をしたいがために、
TPP交渉参加をお土産で持って行くなんて、
そんなどじょうに似合わないような、洒落たことをしないでも良いじゃないですか?
野田さん、オレはこう思います。
どじょうは金魚のマネをしてもしょうがないんですよ。
どじょうは赤いべべ着た金魚にはなれないのです。
だったらどじょうはどじょうらしく、泥臭く行きましょうよ!
APECに行ったときは、
「なぁ、オバマくん、ゴメン、申し訳ないが今回はお土産を持ってこれなかったよ。ウチも色々あってな。」
って言ってくれば良いじゃないですか?
それで向こうが文句を言うようだったら、
「I'm a weatherfish, not a goldfish!」
とでも何とでも言って、
ごまかして帰ってくればいいじゃないですか?
それが泥臭い外交ってもんです。
最後に一言だけ。
朝から晩まで泥にまみれて、真に汗をかいて朝から晩まで働いてる人たちに対して、泥をなげつけるようなことだけはしないようにしていただきたい。
よろしくお願いします。
敬具
